الطبك
و من وحي كربلاء عرف الطبك أو الطباك (مصطلح يشير الى فاجعة عاشوراء في التراث الحي).
الغريب أن معنى الطباك في التراث اللغوي لبلاد الرافدين يدل على معاني عدة لعل اهمها :
تَباكو : tabaku طبك تورد المعاجم الاكدية معانيها ( فقدان الحياة لغاية ، محو الذنوب ، سداد الديون ، الانقضاض بشكل متكرر على الشياطين ، سكب الدماء ، )!
و المصطلح :tabik dami
“طابك دامي” مصطلح اكدي يعني ( الدم المراق )!
كذلك : tubqu طبك ومعناها الزاوية ومشتقاتها تعطي المعاني ( وادي صغير ، مكان ذو حدث غير سار ) !!!
“قد يشير الى مكان مقتل ذبيح الفرات ”
فهل استلهمت ذاكرة الحزن العراقي الازلي معنى يوم ( الطبك ) من تراثها الغارق بالحزن هو الآخر؟
منقول عن
المصدر : د. اميرة عيدان الذهب